Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weit über die dachsparren hinaus!
הכדור עף הישר אל היציעים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie geht's mit den dachsparren?
- איך הולך עם הקורות שם למעלה?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein mann versteckt sich in den dachsparren über uns.
יש אדם חבוי בתקרה שמעלינו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er muss durch die dachsparren am dach geschlüpft sein.
כנראה שהוא עבר דרך הקורות בגג.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann warfen sie tränengasbomben in die baracken, falls er er sich in den dachsparren versteckte.
אז הם השליכו גז מדמיע אל תוך הצריפים, למקרה שהוא מתחבא מתחת לרעפים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, also, phase zwei. hat schmidt uns nicht dazu gezwungen, diese mieterversicherung abzuschließen, als er mit dieser sexschaukel beinahe den dachsparren abgerissen hat?
אוקיי, אז שלב 2 שמידט לא הכריח אותנו לעשות ביטוח כשהוא כמעט שבר את התקרה עם נדנדת הסקס?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: