Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das erkenne ich.
אני רואה את זה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erkenne dich!
היי,אני מכיר אותך.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich erkenne dich.
-אני יודע.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erkenne den rauschgiftabhängigen.
דע את אויבך המסומם.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erkenne ich da ulme?
האם זהו בוקיצה? כן, אדוני.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich erkenne fälschungen.
הו, בולשיט, כבר ראיתי תגים מזוייפים קודם.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darin erkenne ich gott.
בזה אני רואה את אלוהים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
captain, ich erkenne es.
קפטן, אני מזהה אותה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich erkenne das nicht.
- אני לא רואה את זה, צ 'יף.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- woran erkenne ich es?
מה אני מחפש?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- klar erkenne ich 'nen cop.
איך?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erkenne deine stimme.
_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erkenne riker, william t.
אולי אחד מסימני החיים האלה שייך לקפטן שלכם.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich erkenne keine signaturen.
אני לא מזהה את חתימות האנרגיה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erkenne... keinerlei... methode, sir.
אני לא מזהה... שום שיטה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erkenne solche leute sofort.
אני מריח טיפוסים כמותו מקילומטר.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich beobachte menschen, erkenne zusammenhänge.
אני התבוננתי באנשים, אני ראיתי דברים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erkenne chuck's sinnliche lippen.
זיהיתי את הפה החושני של צ'אק.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ein erkenner!
מזהה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: