Results for fehlverhalten translation from German to Hebrew

fehlverhalten
-

- fehlverhalten.
רשלנות פושעת.

weswegen? - fehlverhalten.
-התנהגות בלתי הולמת.

es geht um dein fehlverhalten.
זה קשור לאי ההתאמה שלך.

Ärztliches fehlverhalten, fahrlässigkeit...
בלה-בלה-בלה. רשלנות רפואית, בלה-בלה.

- kennst du moralisches fehlverhalten?
-את יודעת מה זה "סיכון מוסרי", אימא?

das ist juristisches fehlverhalten, kumpel.
-זו רשלנות משפטית, חבר.

was ist mit moralischem fehlverhalten, jack?
מה בנוגע לחשיפה לסיכון מוסרי, ג'ק?

haben sie irgendwelches fehlverhalten beobachtet?
היית עד לעבירה על החוק?

- für das fehlverhalten der jury zu haben.
הם נואשים, כבודו.

- könnt ihr irgendein fehlverhalten beweisen?
אתם יכולים להוכיח סוג של רשלנות פושעת? איך?

das ist ein empörendes fehlverhalten einer behörde.
זו התנהלות ממשלתית שערורייתית.

ich habe niemals angegeben, dass dies ein fehlverhalten war.
-לא כתבתי שזו התנהלות בלתי הולמת.

ich werde sie wegen fehlverhalten anklagen, wenn ich muss.
אדאג שתואשמי בהתנהגות בלתי הולמת, אם אהיה חייב.

außer bei fehlverhalten, euer ehren, was hier gegeben ist.
למעט במקרים של התנהגות בלתי הולמת , כבודו, די ברור בעניין הזה , וזה המצב כאן .

es gibt keine aufzeichnungen über irgendein persönliches fehlverhalten seinerseits.
הוא נקי ללא רבב.

ausgerechnet sie sprechen von moralischem fehlverhalten. tut mir leid, lou.
מי אתה... שתדבר על חשיפה לסיכון מוסרי.

also reden sie nicht von moralischem fehlverhalten. denn das praktizieren sie.
אז אתה יכול לדבר על סיכון מוסרי, אבל אתה הסיכון המוסרי.

der stadtrat und der staatsanwalt dulden keinerlei fehlverhalten mehr von nypd officers.
מועצת העיר והתובע המחוזי לא מוכנים יותר לסבול עבירות כלשהן מצד שוטרי משטרת ניו-יורק.

bestaunt ... unsere neue topmoderne waffe im globalen krieg gegen fehlverhalten.
הנשק החדש שלנו במלחמה נגד מעשי הקונדס.