Results for gefühlvoller translation from German to Hebrew

niemand ist gefühlvoller als ich.
אין אדם רגשן יותר ממני.

gus, ich bin ein gefühlvoller gangster.
-גאס, אני פושע פיוטי.

gefühlvoller, du weißt, was ich meine.
רגיש יותר, אם את מבינה אותי.

ich weiß nicht warum, aber ich dachte, du wärst gefühlvoller.
אני לא יודע למה, אבל... חשבתי שתהיי רגשנית יותר.

gefühlvoller. das kenn ich schon. alle wissen immer alles besser.
. יותר עמוק . מישהי כבר אמרה לי את זה פעם . כל אחד חושב שהוא יודע הכל

was deine art zu spielen, von djangos unterscheidet, ist, dass er gefühlvoller ist.
ניסיתי לנתח מה ההבדל . בין הנגינה שלך לבין זו של דג'אנגו הייתי אומרת שהרגשות שלו . עמוקים יותר

als du an thanksgiving in karens haus gesungen hast, klang die band gefühlvoller als heute.
חג ההודיה בבית של קרן, כששרת עם הלהקה? הלהקה נשמעה יותר מלאת רגש מאשר הערב.

vielleicht noch etwas gefühlvoller. ich mag den geruch ihres haares. - noch 'n bisschen gefühlvoller.
אולי משהו קצת יותר מרגש... אני אוהב... את ריח השיער שלה... משהו עוד יותר מרגש... אני אוהב את ריח השיער שלה.

und dann, als ihr beide euch zum abschied in gefühlvoller zurschaustellung von zungenkunst geküsst habt, stürzten wir in ein massives wurmloch, niemals wieder gesehen!
ואז, בזמן שאתה ולילה נפרדתם בנשיקה בתצוגה עדינה של משחק לשונות, צללנו לתוך חור תולעת ענק, ומעולם לא נראינו שוב!

(gefühlvolle gitarrenmusik) (gitarrenmusik läuft weiter.)
תורגם ע"י סיגל