Results for geistlichkeit translation from German to Hebrew

ich... das ist wirkliche geistlichkeit.
אני פשוט ... זה משרד אמיתי .

ich war nicht immer ein mann der geistlichkeit.
לא תמיד הייתי כומר.

aufgrund ihrer noch gleich gebliebenen kleidung: die kohlenhändler, die geistlichkeit und die nonnen.
בגלל חוסר משמעות הזמן לתלבושות, סוחרי פחם, נזירות וכמרים רשאים לעבור באזור.

wir haben über gott und geistlichkeit gesprochen über die bedeutung ein guter mensch zu sein und ich habe gesagt, dass der einzige weg dorthin wäre,
אנחנו דיברנו על אלוהים ועל רוחניות ועל החשיבות של להיות אדם טוב, ואני אמרתי שהדרך היחידה שאני יודע איך לעשות את זה, היא להפוך לקתולי.

welche haben einen schein der weisheit durch selbst erwählte geistlichkeit und demut und dadurch, daß sie des leibes nicht schonen und dem fleisch nicht seine ehre tun zu seiner notdurft.
הנראים כעין חכמה בעבודה בדויה מלב ובשפלות רוח ובענוי הגוף שלא כהגן רק להשביע הבשר׃

laßt euch niemand das ziel verrücken, der nach eigener wahl einhergeht in demut und geistlichkeit der engel, davon er nie etwas gesehen hat, und ist ohne ursache aufgeblasen in seinem fleischlichen sinn
אל תתנו לאיש לעקב אתכם על ידי שפלות רוח ועבודה מלאכים המהלך בדברים אשר לא ראו עיניו ומלא רוח גאוה על לא דבר משכל בשרו׃