Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie hat den motor selbst generalüberholt.
היא שיפצה מחדש את המנוע הזה לבדה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man hat uns generalüberholt, wir sind filmstars.
אנחנו כוכבי קולנוע!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun lass mal die ventile klappern, du wurdest gerade generalüberholt.
אני רוצה לראות את המנועים מרקדים .בגלל שרק עברת טיפול מנוע
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich hab's verpasst, weil ich diese blöde hippiebraut generalüberholt habe?
ואני פספסתי את זה? כי עשיתי טיפול יופי להיפית המטומטמת הזאת?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man hat mich erst für die misswahl generalüberholt. mir klebt immer noch haarspray am hintern.
כבר עשיתי מהפך כזה, לפני תחרות היופי, אני עדיין מוציאה ספריי-שיער מהתחת.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann ging ich mit dave peck, er hatte einen thunderbird, generalüberholt, aber mit zerschlissenen polstern.
ואז התחלתי לצאת עם דייב פק הייתה לו מכונית מסוג ציפור רעם עם מנוע משופצר לגמרי, אבל הריפוד היה "קצת" מחורר מכדורים
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting