Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rosalees gewürzladen.
חנות התבלינים של רוזלי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht seit dem gewürzladen.
לא מאז התבלינים החנות.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir könnten zum gewürzladen gehen.
נוכל ללכת לחנות התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
welche art gewürzladen führst du?
איזו חנות תבלינים את מנהלת?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du uns im gewürzladen treffen?
תוכלי לבוא לחנות התבלינים?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich möchte ihn zum gewürzladen bringen.
אני רוצה לקחת אותו לחנות התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, hast du zeit, beim gewürzladen vorbeizukommen?
יש לך זמן לעצור בחנות התבלינים?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wer mit juliette in meinen gewürzladen gekommen ist.
מי הבחור שנכנס לחנות התבלינים עם ג'ולייט.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al shaner, der kerl, den wir zum gewürzladen brachten.
אל שיינר, אותו לקחנו לחנות התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
monroe erzählte mir, was du im gewürzladen gesehen hast.
מונרו סיפר לי מה ראית בחנות התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin auf dem weg zum gewürzladen, aber... sie waren es.
אני הולך לחנות התבלינים, אבל הם השודדים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hört sich an, als hätten sie miese gesellschaft. wir sollen sie am gewürzladen treffen.
אנחנו צריכים לפגוש אותם בחנות התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also... wir müssen sofort zum gewürzladen. ich denke, ich weiß, was das problem ist.
אנחנו צריכים ללכת לחנות התבלינים, נראה לי שאני יודעת מה הבעיה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also gut, der beste ort, um damit anzufangen, ein durcheinander aufzuräumen, ist der gewürzladen.
המקום הכי טוב לטפל בבלגן הזה הוא חנות התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sergeant wu zum gewürzladen geschickt und ich denke er hat etwas. du machst das hier, ich sehe nach, was er hat?
שלחתי את הסמל וו לחנות ונראה לי שהוא מצא משהו, אז אתם מסתדרים פה?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also bin ich runter in den gewürzladen auf der pike, du weißt schon, ein gewürz für jede jahreszeit, und habe mir verschiedene sachen besorgt.
אז הלכתי לחנות התבלינים הביתית ברחוב פייק, אתה יודע, "תבלין לכל עונה", וקניתי כמה דברים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
okay, ich habe das geschirr ausgepackt, ich habe die gewürzlade umorganisiert.
בסדר, פרקתי את כלי האוכל. ארגנתי מחדש את מגירת התבלינים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: