Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grafische effekte
גרפיקה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einige grafische objekte
מספר אובייקטים גרפיים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine grafische cvs-oberfläche
ממשק ל־ cvs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafische kde-4-anwendungcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafische ansichtname of translators
תצוגה גרפיתname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafische darstellungen der elemente.
הצורות האלו הם ייצוג תרשימי של יסודות בסיסיים:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magst du grafische kunst?
אתה אוהב גרפיקה?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grafische kde-4-ruby-anwendungcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafische oberfläche für diverse zip-formate
מנשק גרפי למגוון סוגי קבצים דחוסים
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
& grafische oberfläche zum bearbeiten von regulären ausdrücken verwenden
השתמש בעורך הגרפי לעריכת ביטויים סדירים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der name der datei, die die grafische gestaltung der karten festlegt.
the name of the file with the graphics for the cards.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cholesterol free desktop environment. grafische arbeitsumgebung, die an cde erinnert name
cholesterol free desktop environment. סביבת שולחן עבודה המזכירה את cdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das k desktop environment. eine mächtige grafische open-source-arbeitsumgebung.name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier können sie die datei lilo.conf direkt bearbeiten. alle hier durchgeführten Änderungen werden automatisch in die grafische benutzeroberfläche übertragen.
כאן באפשרותך לערוך את הקובץ lilo. conf ישירות. כל השינויים שתבצע כאן יועברו אוטומטית לממשק הגרפי.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schaltet die funktion„ automatische anmeldung“ ein. das bezieht sich nur auf die grafische anmeldung in kdm. bitte überlegen sie gründlich, bevor sie diese einstellung aktivieren.
הפעלה של אפשרות הכניסה האוטומטית. הגדרה זו חלה רק על הכניסה הגרפית של kdm. חשוב פעמיים לפני שאתה בוחר באפשרות זו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn diese einstellung aktiv ist, werden die benutzer in der rechten liste auch ohne angabe ihres passworts beim system angemeldet. das bezieht sich nur auf die grafische anmeldung in kdm. bitte überlegen sie gründlich, bevor sie diese einstellung aktivieren.
כאשר אפשרות זו נבחרת, המשתמשים המסומנים ברשימה שלהלן יורשו להיכנס למערכת מבלי להזין את ססמתם. הגדרה זו חלה רק על הכניסה הגרפית של kdm. חשוב פעמיים לפני שאתה בוחר באפשרות זו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& grafisch
××תר×ת ×ת××צת×ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting