From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grinsen
חיוך
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nur grinsen.
סתם מחייך.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- welches grinsen?
איזה חיוך?
es war ein grinsen.
לא, זה היה חיוך.
nein, nicht grinsen.
הו, ויני, אתה הילד שלי.
- das ist kein grinsen.
זה לא החיוך הזה. - הו, אלוהים אדירים.
- warum grinsen sie?
-אז למה אתה מחייך?
das erklärt das grinsen.
זה מסביר את החיוך.
fang an zu grinsen, baby.
שימי את הברק עליך, בנאדם.
- dieses dämliche grinsen.
-החיוך המטופש הזה.
- hör bloß auf zu grinsen!
-תמשיך לחייך.
es wäre grinsen und brownstein.
זה היה "בראונסטיין עם חיוך".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ein breites, albernes grinsen.
חיוך גדול ומטופש.
- ich kenne dieses grinsen.
אני מכירה את החיוך הזה.
- aufhören, so blöd zu grinsen.
-אפשר למחוק את החיוך הזה.
das teuflische grinsen kenne ich.
אני מכיר את החיוך השטני שלך.
ich versuche, nicht zu grinsen.
לכן היא קנתה ב'בודגה' מעבר לרחוב. אני אביא את פרוסט ופרנקי.
- da musste ich einfach grinsen.
-אני פשוט לא יכולה להפסיק לחייך .
- hör auf, so dämlich zu grinsen.
תמחק את החיוך.
es heißt "grinsen und barrett."
זה נקרא "ברט עם חיוך".
