Results for halde translation from German to Hebrew

ich bin bei der halde.
אני ליד חוצות העיר.

er sieht aus wie eine halde.
המקום נראה כמו חורבה.

da sind schon fast 8000 waffen auf dieser halde.
יותר מ-8,000 כלי נשק פזורים שם.

dann hätten wir auf der halde im müll suchen können.
היינו צריכים לחפור בזבל במזבלה.

sie glauben, ihr wärt lebende ersatzteile, die auf der halde liegen.
הם לא יודעים. הם חושבים שאתם "צמחים" ששרויים בשקיק ג'לי.

in zwei wochen hat sich alles beruhigt... dann denken die, er ging auf halde.
לחכות שבועיים, עד שהעניינים ירגעו, הם יחשבו שהוא הגיע למגרש גרוטאות.

außerdem wird es mit dieser halde nicht funktionieren, denn es gibt keinen danny. okay?
בנוסף, החור הזה לא יצליח, כי אין לו דני.

und ich danke dir für dein angebot, aber ich... hast du interesse an dem müll, bevor es auf die halde kommt?
ואני מודה לך על הצעתך, רק ש... אתה מתעניין בזבל הזה לפני שאני נפטר ממנו?

- hald dich fest!
-תחזיק במשהו!