Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin erstaunt, was selbst von uns besten beim bewegen durch einen raum herabfällt.
אני נדהם ממה שנושר מאיתנו כשאנחנו נעים בחדר.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und dann gibt es jene, wo man selbst auch einen sack tragen muss, falls... der ihre herabfällt.
וישנן אחרות, אשר גם עליך לחבוש שק, שמא זה שלהן ינשור.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie der tau, der vom hermon herabfällt auf die berge zions. denn daselbst verheizt der herr segen und leben immer und ewiglich.
כטל חרמון שירד על הררי ציון כי שם צוה יהוה את הברכה חיים עד העולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: