Results for herumlaufen translation from German to Hebrew

du kannst herumlaufen.
את יכולה להסתובב.

nun, darf ich herumlaufen?
ובכן, אני יכול להסתובב ?

ich muss raus und herumlaufen.
אני צריך לצאת ולהסתובב.

- er kann trotzdem herumlaufen.
הוא לא צריך להיות ער כדי להיות על רגליו. -מה ?

er kann hier nicht herumlaufen.
הוא לא יכול סתם לשוטט.

ich habe herumlaufen wie diese?
אני הסתובבתי כך מאז שעזבנו את המטוס?

aber nicht mehr herumlaufen, okay?
אבל לא להסתובב, בסדר?

ihr dürft nicht frei herumlaufen.
יש לנו בריחה! עיצרו!

ich sehe ungefähr... sechs herumlaufen.
אני רואה על... שישה מסתובב.

der junge kann in lumpen herumlaufen.
הבחור יכול ללבוש סחבות מכאן והילך.

daddy hast du so lange herumlaufen?
אבא אתה צריך לנדוד כל כך הרבה זמן?

nein, sollte er nicht sein herumlaufen!
לא, אסור לו להסתובב!

rein theoretisch könnte ich nackt herumlaufen.
תיאורטית אני יכול לפשוט את כל בגדיי, ולהסתובב עירום.

kann ich herumlaufen oder hinterlässt das fußabdrücke?
אני יכולה להסתובב, או שזה ישאיר טביעות רגליים?

darum solltet ihr hier nicht frei herumlaufen.
לכן זה ממש לא עוזר לי שאתה מסתובב חופשי.

das bedeutet, dass zwei noch immer frei herumlaufen.
כלומר, 2 מסתובבות חופשי.

deine füße müssen vom vielen herumlaufen weh tun.
את יכולה לחתום על זה? הרגליים שלך בוודאי כואבות מכל הטיולים שאתה עושה.

in williamsburg mit einem $3000 bademantel herumlaufen?
אסתובב בוויליאמסבורג בשמלה בשווי 3 אלף דולר?

aber wir können sie nicht einfach herumlaufen lassen...
אנחנו לא יכולים להמשיך לתת להם לשוטט.

du kannst nicht in der nacht herumlaufen, dummerchen.
אינך יכולה לרוץ בחשיכה, טיפשונת.