Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und es traten herzu die hauptleute über die tausende des kriegsvolks, nämlich die über tausend und über hundert waren, zu mose
ויקרבו אל משה הפקדים אשר לאלפי הצבא שרי האלפים ושרי המאות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da machte sich auf alles volk, klein und groß, und die obersten des kriegsvolks und kamen nach Ägypten; denn sie fürchteten sich vor den chaldäern.
ויקמו כל העם מקטן ועד גדול ושרי החילים ויבאו מצרים כי יראו מפני כשדים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, mein sohn. wir sind ein gebrochenes kriegsvolk.
לא, אנחנו אנשים שבורים, לוחמים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: