Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krippe. ja.
מיטת תינוק.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seine krippe.
העריסה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt krippe.
זה דוכן.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es geht um eine krippe.
הוא רוצה לדבר איתך על אירוע לידה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist bereit für die krippe.
הוא יכול כבר ללכת לפעוטון.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für das geld für die krippe.
תודה על הכסף של העריסה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-joey, schauen sie sich diese krippe.
-איזו עריסה. היא כזאת חמודה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das baby, wie es aus der krippe verschwand.
על התינוק שנעלם מהאבוס.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als baby habe ich in einer krippe geschlafen.
ישנתי באבוס כשהייתי תינוקת.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dort fand ich ein neugeborenes kind in einer krippe.
שם מצאתי תינוק.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vor dir und deiner verlängerten garantie auf die krippe.
אתה והאחריות המורחבת שלך על מיטת התינוק. וואו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun zum thema "krippe", bitte ganz von vorn.
אז הסיפור הזה עם מחזה הלידה, אני רוצה לדעת עליו הכול.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann hätte ich dich auch in die krippe bringen können.
חתול? רוח? השילוש הקדוש?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
am tag seiner geburt landete eines auf seiner krippe.
אחת נחתה על עריסתו ביום היולדו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das personal in der krippe... meiner tochter ist hoch qualifiziert.
המעון אליו אני שולחת את הבת שלי - ואני הייתי מורה - הסטנדרטים גבוהים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vor 38 kirchen ist platz für die krippe und keiner stirbt.
יכולת להעביר את המחזה לאחת מבין 38 כנסיות, והכול יסתדר.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
legen wir dieses ding wieder in die krippe. los geht's.
בואי נשים את הדבר הזה חזרה בעריסה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hier ist grey. - dr. grey... hier ist karen von der krippe.
-ד"ר גריי, זו קארן מהמעון.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leg deine pratzen an diese krippe und dir bleibt ein blutiger stumpf.
אם תניחי אצבע מטונפת על העריסה, תישארי עם גדם מדמם.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unten in der krippe. - ja, ich wollte ihn gerade holen.
-כן, בדיוק התכוונתי לקחת אותו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: