Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewehre, maschinenpistolen.
רובה-ציד, רובי תת-מקלע.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maschinenpistolen, ein paar 45er automatik.
רובי טומי, אוטומציה colt.45.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maschinenpistolen, mini-sauerstofftanks, taucheruhren.
מכונות ירייה, בלוני חמצן, שעוני צלילה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder feuert maschinenpistolen auf ihn ab.
כולם נועצים בו מבטי רצח.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
terroristen mit maschinenpistolen. - wie drollig! so viel fantasie!
טרוריסטים עם מקלעים... משעשע.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast artillerie gekreische über deinem kopf, maschinenpistolen feuer, dann schreist du.
יש לכם ארטילריה שצורחת מעל הראש, אש ממכונות ירייה, אז אתה צריך לצעוק את זה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie keine maschinenpistolen, oder irgend so was aus plastik, das knallt?
יש לכם אולי מכונות יריה מפלסטיק? אלה שעושות רעש וניצוצות?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die warten auf euch mit nicht weniger als sechs maschinenpistolen und einem waschechten russischen raketenwerfer.
מחכים לכם עם לא פחות מ-6 תת-מקלעים, ובחיי אלוהים, מטול אר-פי-ג'י-7 רוסי אחד.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banden kämpfen um die kontrolle über den lukrativen markt des illegalen alkohols und argumentieren mit handgranaten und maschinenpistolen.
כנופיות יריבות מתחרות על שליטה באימפריית האלכוהול הלא חוקי של העיר, בשווי מיליארד דולר, כאשר הם כופים את רצונם באמצעות רימוני יד ומקלעי טומי-גאן.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, und denke ja nicht, dass nur wegen den maschinenpistolen und den mörser... du die patrouille schwänzen kannst.
ואל תחשבו שמכיוון שאתם פק"ל מכונת ירייה ומרגמה, תוכלו להתחמק מהפטרולים האלה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gretchen und t-bag haben bei g.a.t.e. mit maschinenpistolen auf uns gewartet, leute.
גרטשן וטי-באג חיכו בגייט עם תתי מקלע, חברים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat sich die 50 brutalsten polizisten aus der truppe ausgesucht und ihnen maschinenpistolen sowie die erlaubnis gegeben, jeden zu erschießen, der stört.
הוא בחר את 50 השוטרים האלימים ביותר במשטרה, נתן להם מכונות ירייה, ורשות לירות בכל אחד
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es sind 1 0 kisten mit einer auswahl von maschinenpistolen zusammen mit 5.000 45er-kaliber projektilen, lhr persönlicher favorit und einigen granatwerfern.
אלו 10 ארגזים של תתי-מקלע שונים, ביחד עם 5000כדורים בקוטר 45 מ"מ האהובים עליך, ושני ארגזים של מטולי רקטות.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bis sie ihnen eine maschinenpistole vorgehalten haben.
עד שהצמדת אליהם תת מקלע.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: