Results for pforte translation from German to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hebrew

Info

German

pforte

Hebrew

שער

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

oder eine pforte.

Hebrew

של שער.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Öffnet die pforte!

Hebrew

פתחו את השער!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

"weit ist die pforte...

Hebrew

"כי רחב הפתח"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- Öffnet die pforte!

Hebrew

מספיק!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die pforte ist offen.

Hebrew

דלת-המעבר פתוחה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

"der tod ist die pforte.

Hebrew

"המוות הוא הדלת.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

auf zur pforte von rohan.

Hebrew

עלינו לפנות לעבר בקעת רוהאן.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

eine magische pforte vielleicht?

Hebrew

יציאה קסומה, אולי?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sie sollten die pforte reparieren!

Hebrew

לא ביקשתי ממך לתקן את השער הזה?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- die pforte ist offen. - was?

Hebrew

דלת-המעבר פתוחה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

manche menschen sind wie eine pforte.

Hebrew

אנשים מסוימים מהווים דלתות-מעבר.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- es ist ein pforte, sol, eine tür !

Hebrew

-זאת דלת, סול. דלת.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

gewähre mir zugang zur neunten pforte.

Hebrew

הכנס אותי בשער התשיעי!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

manche menschen sind wie eine pforte. ja.

Hebrew

"אנשים מסוימים מהווים דלתות מעבר".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hilf mir, durch die pforte zu gehen."

Hebrew

"עזורלילעבורמבעדלדלת .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein anker zu sein ist wie eine pforte zu sein.

Hebrew

להיות עוגן זה כמו להיות שער יציאה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

hast du temple an der pforte arbeiten sehen?

Hebrew

ראית את העבודה של טמפל על השער?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mr. cromwell... pontefract ist die pforte zum süden.

Hebrew

מר קרומוול... פונטפרקט היא השער לדרום.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sag dem bruder an der pforte, dass ich ihn brauche.

Hebrew

אמרי לאח שבשער שזקוקים לו כאן. זה יקנה לך קצת זמן.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,914,141,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK