Results for rumgelaufen translation from German to Hebrew

rumgelaufen?
התהלכת קצת?

wir sind nur rumgelaufen.
סתם הסתובבנו.

ja, ich bin rumgelaufen...
כן, אני... רצתי.

- ich bin nur rumgelaufen.
כן, רק הסתובבת. בחייך, יש יותר מזה, נכון?

der ist splitternackt rumgelaufen.
חבר שלי כוכב עכשיו. הוא הלך עירום.

ich bin rumgelaufen. stundenlang.
הלכתי, במשך שעות.

-nichts, ich bin rumgelaufen.
כלום, רק הסתובבתי.

er ist am unfallort rumgelaufen.
הוא התהלך בזירת התאונה.

wo bist du diesmal rumgelaufen?
לאן נעלמת הפעם?

ali ist nicht nackt rumgelaufen.
אלי לא הלכה עירומה.

dann bin ich rumgelaufen, mehr nicht.
אחר-כך טיילתי קצת, וזהו.

nur rumgelaufen. da war doch mehr, oder?
כמו מה?

- hey, wo warst du? - bin rumgelaufen.
-הי, איפוא היית ?

damit bin ich 50 jahre lang rumgelaufen!
אתה יודע, ולחשוב שאני חבשתי את הדבר המטופש הזה במשך 50 שנה. לחשוב שעשיתי את זה.

"sheldon unglücklich mit castingwahl." rumgelaufen.
"שלדון לא מרוצה מהחלטות הליהוק".

charlie ist noch rumgelaufen. Überall all war blut.
צ'ארלי ברח בריצה עד לכאן, דם על כל הפנים שלו.

er ist den ganzen tag mit dem pflaster rumgelaufen.
הוא הלך סביב כל היום עם תחבושת על הפה.

warst du draußen und bist im regen rumgelaufen?
רצת בגשם?

johnnie walker ist auch immer nur überall rumgelaufen.
ג'וני ווקר היה כאן... שם, בכל מקום.

bin ich wirklich nackt auf deinem rasen rumgelaufen?
האם באמת נהגתי לרוץ עירומה אצלך בדשא?