Results for unbeweglich translation from German to Hebrew

unbeweglich
בלתי ניתן להזזה

unbeweglich,
חסרת תנועה,

raumschiff unbeweglich.
אינני יכול לנוע מעלה.

Ähm, fest. unbeweglich.
קשוח, לא גמיש.

flexibel, aber unbeweglich.
הן עשויות סיבי פחמן גמישים, אבל הן לא יכולות לזוז.

ich bin unbeweglich und blind.
אני קבוע ובלתי נראה.

lasst die elefanten unbeweglich sein.
לעמוד? ולתת להם לרמוס אותנו?

und gleichzeitig unbeweglich, in bronze.
ובכל זאת אדיש, בברונזה.

er ist groß und stark, aber unbeweglich.
הוא גדול וחזק, אבל מסורבל.

deine harte schale ist zu unbeweglich.
בטח קליפתך הקשה היא נוקשה מדי!

oft sind sie unbeweglich oder es sind nur ein paar.
נהדר... מצויין, זה יהיה כיף. אתה נראה כאילו יש לך בעיות.

das betroffene gebiet ist gut abgesperrt. unbeweglich.
קצוות האזור המושפע מוגדרים היטב, נייחים.

das ist als es aufhörte beim berühren unbeweglich zu werden.
זה הזמן שבו הוא מפסיק להיות דביק במגע.

und der rabe, unbeweglich, sitzt noch täglich, sitzt noch täglich,
"והעורב, נשאר נטוע... "לא ינוע, לא יזוע

er sitzt völlig unbeweglich auf dem stuhl, den rechten arm gefesselt.
ויד ימינו כבולה

wie beim ringen versuchen wir beim wingtsun... die gelenke des gegners unbeweglich zu machen.
היאבקות צמודה,שילוב ארוך ותנועות ממרחק קצר היאבקות ווינג צ'אן משתמשת בהיפוך שיטת המפרק אין צורך להיאחז ביריב שלך

ich liege unbeweglich da auf meinem lager... bis ich schließlich vergesse, dass ich überhaupt noch bin.
אני רק שוכב במיטה בלי כל תנועה. עד שאני שוכח בסוף גם על קיומי.

einmal springt er quicklebendig herum... und einmal ist er völlig unbeweglich... und beginnt zu riechen.
רגע אחד הוא מרחף כמו פרפר, ברגע אחר הוא לא זז בכלל. ומתחיל להסריח.

es gibt einen punkt für einen treffer an den extremitäten und sechs für einen rumpftreffer, der euch völlig unbeweglich macht.
פגיעה בגפה תזכה בנקודה אחת. שש נקודות על פגיעה במרכז הגוף, מה שלגמרי ישתק אתכם.

es war ein kalter unwirtlicher januartag, die luft in der nacht zuvor von einem eisigen nordwind verschärft, hing unbeweglich in den frostklirrenden
זה היה יום קר בינואר. האווירה היתה כבדה עוד יותר כשהרוח הצפונית פרצה.