Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie einen unzerstörbaren robotergangster, nummer eins.
כמו רובו-גנגסטר, בלתי ניתן להריסה, מספר 1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab's mit der unzerstörbaren leine angebunden.
דברים מקסימים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vor dem wir durch einem vermutlich unzerstörbaren damm geschützt sind.
שממנו אנחנו מוגנים ע"י סכר שככל הנראה בלתי ניתן להריסה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich suche sie auf. ich sage dem unzerstörbaren mann, dass ihn jemand töten will.
אני אלך אליהם... אני אלך לומר לאיש הבלתי ניתן להשמדה שמישהו מתכנן לרצוח אותו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der talentierte mr. hamptons hat eine geschredderte rede der unzerstörbaren lydia davis ausfindig gemacht.
מר המפטון המוכשר השיג נאום גזור של לידיה דיוויס הבלתי-שבירה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eure unzerstörbaren körper und der glaube an die wiedergeburt nach dem tod sind die macht, mit der die welt erobert wird.
בעתיד, הגופות הבלתי ניתנים להריסה שלכם... יחד עם אמונתכם, ייוולדו מחדש לאחר המוות... זה המפתח
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dessertsauce mit remouladengeschmack in einer fabrik kreuzte, entstand ein schleim mit bewusstsein, der zu einer unzerstörbaren gallertartigen masse wurde.
goop וכתוצאה מכך תודעה צברה, והפך מסה דביקה בלתי ניתנת להריסה .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und wenn diese unzerstörbaren krieger auferstehen, wirst du ihr general sein und sie in einem krieg um gotham führen, der diese stadt für den rat zurückerobert.
וכאשר לוחמים בלתי ניתן להריסה אלה עלייה, אתה תהיה שלהם בכלל ולהוביל אותם במלחמה על גותאם שלהשיב את העיר הזאת לבית המשפט.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
50 unsichtbare, unzerstörbare roboter-killer, alle speziell darauf programmiert, ihn zu töten.
50 מתנקשים אנדרואידים, בלתי נראים, וחסינים, כולם תוכננו במיוחד כדי להרוג אותו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: