Results for zusammenbringen translation from German to Hebrew

und zusammenbringen.
שימי אותם יחד. זה מעל זה?

die stadt zusammenbringen.
הבאתהעיר ביחד.

das würde uns zusammenbringen.
זה יקרב אותנו יחד.

ich kann 100.000 zusammenbringen.
אני יכול למשוך יחד מאה אלף.

- lassen sich zwei zusammenbringen?
נוכל לחבר שניים מהם? אולי נקבע תנאים?

es soll uns näher zusammenbringen.
זה היה אמור להביא אותנו קרובה יותר.

ich könnte dich mit dad zusammenbringen.
אני אוכל לשדך לך את אבא!

besonders, weil sie menschen zusammenbringen.
הדברהכימדהיםבהם ,הוא הדרך שבה הם מקרבים אנשים.

- jetzt müssen wir euch zusammenbringen.
-בדיוק. אנחנו רק צריכים למצוא דרך להפגיש ביניכם, אתה מבין?

und torrio kann dich mit ihm zusammenbringen.
וטוריו יכול לקשר אותך אליו.

dann lasst uns euch zwei wieder zusammenbringen.
אז בוא נחזיר את שניכם.

chuck, du must mich mit carina zusammenbringen.
צ'אק אתה חייב לסדר לי את קרינה.

jessica rogers mit dr. weston zusammenbringen?
כלומר, לא היינו אמורות לשדך בין ג'סיקה רוג'רס לד"ר ווסטון?

earl, ich muss han und caroline wieder zusammenbringen.
ארל, אני חייבת להשלים בין האן לקרוליין.

ihr verlobter möchte das alte team wieder zusammenbringen.
ארוסה רוצה לאחד את הצוות מחדש.

aber ich will uns zusammenbringen. wir müssen das klären.
אבל אני מנסה לקרב אותנו כאן אנחנו חייבים לפתור את זה.

aber nun möchte er diese familie wieder zusammenbringen.
אבל עכשיו הוא רוצה לאחד שוב את המשפחה.

- ich muss sie zusammenbringen, um einen fall zu konstruieren.
עלי לחבר ביניהן כדי לבנות את התיק הזה.

wir müssen diese kirche jetzt mehr denn je zusammenbringen.
עלינו לאחד את הכנסייה הזאת כעת, יותר מאי פעם.

weißt du was. ich könnte euch vielleicht... zusammenbringen, wenn...
את יודעת, אני אולי יכול לחבר ביניכם... אם אני אעזור לך ולשותפה שלך