Results for markt translation from German to Hindi

markt
बाज़ार

ich gehe zum markt
मै बाजार जा रहा हूं

er ging auf den markt
वह बाजार जाता था

markt der armeeconstellation name (optional)
constellation name (optional)

das ist der markt in der altstadt.
मसूद: यह पुराने शहर का एक बाजार है.

die immobilien-markt boomt in rio.
अचल संपत्ति के बाजार में रियो में तेजी.

gut, wir überprüfen jedes rad auf dem markt.
अच्छा ... इसलिए हम काम को विभाजित कर लेते हैं.

das ist der aufzug des parkhauses am markt von roanoke, virginia.
यह एलिवेटर रौनोक, वर्जीनिया में मार्केट पार्किंग गैराज में है.

und als er in einen markt kam, begegneten ihm zehn aussätzige männer, die standen von ferne
और किसी गांव में प्रवेश करते समय उसे दस कोढ़ी मिले।

und haben's gern, daß sie gegrüßt werden auf dem markt und von den menschen rabbi genannt werden.
और बाजारों में नमस्कार और मनुष्य में रब्बी कहलाना उन्हें भाता है।

wem soll ich aber dies geschlecht vergleichen? es ist den kindlein gleich, die an dem markt sitzen und rufen gegen ihre gesellen
मैं इस समय के लोगों की उपमा किस से दूं? वे उन बालकों के समान हैं, जो बाजारों में बैठे हुए एक दूसरे से पुकारकर कहते हैं।

und er sandte boten vor sich hin; die gingen hin und kamen in einen markt der samariter, daß sie ihm herberge bestellten.
और उस ने अपने आगे दूत भेजे: वे सामरियों के एक गांव में गए, कि उसके लिये जगह तैयार करें।

da aber die herren sahen, daß die hoffnung ihres gewinnstes war ausgefahren, nahmen sie paulus und silas, zogen sie auf den markt vor die obersten
जब उसके स्वामियों ने देखा, कि हमारी कमाई की आशा जाती रही, तो पौलुस और सीलास को पकड़ कर चौक में प्राधानों के पास खींच ले गए।

und sie werden zu wollen die gleichen wie die europäer, araber, jeder will immobilien in new york, in amerika und ich weiß, dem hiesigen markt.
और वे चाहते हैं जा रहे हैं एक ही गोरों, अरब के रूप में, सभी न्यू यार्क में अचल संपत्ति चाहता है, अमेरिका में बाजार और मैं यहाँ पता है.

"ja, warum eigentlich? sie scheinen die meisten der glücklichen lage, ein angestellter, der unter dem vollen markt kommt preis.
"क्यों, वास्तव में? आप एक नौकर है जो पूर्ण बाजार के अंतर्गत आता है होने में सबसे भाग्यशाली लगता है कीमत. यह एक आम अनुभव के बीच नहीं है इस उम्र में नियोक्ताओं. मुझे पता है कि अपने सहायक के रूप में अपने विज्ञापन के रूप में उल्लेखनीय नहीं है नहीं है. "

okay, das hier zum beispiel ist palästina. wir sind hier in ramallah. wir kleben portraits an die wand - also beide portraits auf der straße auf einem belebten markt.
जैसे देखिये, उदाहरण के तौर पर, ये फिलिस्तीन है. हम इस समय रमल्लाह में हैं. हम तसवीरें चिपका रहे हैं -- ताकि दोनों चित्र सड़कों पर दिखाई दें, इस भीड़-भाड़ वाले बाज़ार में. लोग हमें घेर कर पूछने लगते हैं,

und sie gingen in einen anderen markt. es begab sich aber, da sie auf dem wege waren, sprach einer zu ihm: ich will dir folgen, wo du hin gehst.
जब वे मार्ग में चले जाते थे, तो किसी न उस से कहा, जहां जहां तू जाएगा, मैं तेरे पीछे हो लूंगा।

"das ist genau das," sagte der wirt, "und ich sagte ihm, er konnte ihn nicht verkaufen, hier, der markt ist überfüllt. " mit was? ", rief i.
", यह ठीक यह है," मकान मालिक ने कहा, "और मैंने उससे कहा कि वह यहाँ नहीं बेच सकता है, बाजार बहुत घना है. " क्या साथ? "मैं चिल्लाया