Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das essen ist für po!
वह खाना पो के लिए है!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
den kindern geht's gut.
- बच्चों को अच्छा कर रहे हैं. धन्यवाद. हाँ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-was ist mit den kindern?
-बच्चे क्या कहेंगे?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, das essen war... sehr gut.
भोजन था...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hasse gewalt vor den kindern.
मैं बच्चों के सामने हिंसा नफरत...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
so war es. und wir gaben sie den kindern israels zum erbe.
(और जो नाफरमानी करे) इसी तरह सज़ा होगी और आख़िर हमने उन्हीं चीज़ों का मालिक बनी इसराइल को बनाया
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist das essen, das ich versprochen habe.
मेरा खाना.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nachher kommt meine frau mit den kindern.
मेरी पत्नी और बच्चे आ रहे हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sie bringt dich dazu, es vergessen zu wollen.
वह आप भूल जाना चाहता हूँ बनाता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
so (geschah es); und wir gaben sie den kindern israels zum erbe.
(और जो नाफरमानी करे) इसी तरह सज़ा होगी और आख़िर हमने उन्हीं चीज़ों का मालिक बनी इसराइल को बनाया
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
redet mit den kindern israel und sprecht: das sind die tiere, die ihr essen sollt unter allen tieren auf erden.
इस्त्राएलियों से कहो, कि जितने पशु पृथ्वी पर हैं उन सभों में से तुम इन जीवधारियों का मांस खा सकते हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
geh woanders hin, wenn dir das essen nicht gefällt.
यदि खाना पसंद नहीं, तो अन्य जगह जाओ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist das gesetz, das mose den kindern israel vorlegte.
फिर जो व्यवस्था मूसा ने इस्राएलियों को दी वह यह है;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
denen zu edom, denen zu moab, den kindern ammon;
और एदोनियों, मोआबियों और अम्मोनियों को और सारे राजाओं को;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
assur hat sich auch zu ihnen geschlagen; sie helfen den kindern lot. (sela.)
इनके संग अश्शूरी भी मिल गए हैं; उन से भी लोतवंशियों को सहारा मिला है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in dem acker und der höhle, die von den kindern heth gekauft ist.
वह भूमि और उस में की गुफा हित्तियों के हाथ से मोल ली गई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
das pöbelvolk aber unter ihnen war lüstern geworden, und sie saßen und weinten samt den kindern israel und sprachen: wer will uns fleisch zu essen geben?
फिर जो मिली- जुली भीड़ उनके साथ थी वह कामुकता करने लगी; और इस्त्राएली भी फिर रोने और कहने लगे, कि हमें मांस खाने को कौन देगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
aber die andere hälfte, die mose den kindern israel zuteilte von den kriegsleuten,
और इस्त्राएलियों की मण्डली का आधा
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
# bringt den rechner mit der methode‚ method‘ in den ruhezustand.
# दी गई 'विधि' से कम्प्यूटर को सस्पैंड करें.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder usiels waren: micha. unter den kindern michas war samir.
और हेब्रोन के वंश में से मुख्य तो यरिरयाह, दूसरा अमर्याह, तीसरा यहजीएल, और चौथा यकमाम।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: