From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abrufen
levelek ellenőrzése
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dateianhang abrufen
Érkező csatolmány
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrufen/senden
küldés/fogadás
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Ähnliche interpreten abrufen
a hasonló előadók letöltése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
abrufen deaktivieren bei mehr als:
maximális felhasználószám a csatornában:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fehler beim abrufen der ordnerinformationen.
hiba történt a mappajellemzők letöltésekor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
alle # minuten neue nachrichten abrufen
Új levelek keresése minden #percben
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
konto beim manuellen abrufen mit abfragen
fiók ellenőrzése manuális ellenőrzéskor
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
erst neue abrufen, dann aus postausgang versenden
várakozó levelek elküldése az ellenőrzés után
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisches abrufen von benutzerinformationen (/who) aktivieren
automatikus felhasználókeresés engedélyezése (/ who)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
die liste der spiegelserver lässt sich nicht abrufen.
nem sikerült letölteni a tükrök listáját.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
beim status abrufen für die systemverschlüsselung ist ein fehler aufgetreten.
an error occurred when obtaining the system encryption status.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
durch einfaches anklicken können sie folgende informationen abrufen:
egy kattintás, és az alábbiakat tekintheti meg:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
anschließend können sie mit ihrem mobiltelefon die entsprechende seite online abrufen.
ezután a mobil segítségével fel lehet menni az adott oldalra.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
hier können sie sich selber testen und weitere informationen und dokumente abrufen:
Önértékelő teszt, valamint további információk és dokumentumok
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
diese nachricht wird beim nächsten abrufen und empfangen von e-mails geholt.
ez a levél a levelező fiók következő ellenőrzésekor lesz letöltve.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können diese informationen auch durch einlesen des nachstehenden qr-codes abrufen.
az információkat megtalálhatja az alábbi qr--kód leolvasásával is.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die videoansprache von eu-kommissarin reding können sie unter folgender internetadresse abrufen:
reding biztos videoüzenete a következő címen tekinthető meg:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelle informationen über vertragsverletzungsverfahren gegen eu-mitgliedstaaten können sie im internet abrufen unter:
a tagállamokkal szemben indított jogsértési eljárásokkal kapcsolatos legfrissebb információk a következő internetcímen olvashatók:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aussagekräftige werte werden nur nach einer analysieren / ausführen / abrufen-abfolge zurückgegeben.
Értelmes eredményt csak egy parse / exec / fetch függvényhívási sorozat után ad.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: