Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aerobe mesophile bakterien
aerob mezofil baktérium
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aerobe mesophile keimzahl [26]
aerob mikrobák száma [26]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e.coli und aerobe mesophile keimzahl bei hackfleisch/faschiertem, fleischzubereitungen und separatorenfleisch:
coli és aerob telepek száma darált húsban, előkészített húsban és mechanikusan lefejtett húsban (msm):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enterobacteriaceae und aerobe mesophile keimzahl bei schlachtkörpern von rindern, schafen, ziegen, pferden und schweinen:
enterobacteriaceae és aerob mikrobatelepek száma hasított szarvasmarhában, juhban, kecskében, lóban és sertésben:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der beprobung zur untersuchung auf enterobacteriaceae und der aeroben mesophilen keimzahl sind vier stellen jedes schlachtkörpers zu beproben.
az enterobacteriaceae és az aerob mikrobák számának meghatározását célzó vizsgálatokhoz történő mintavételnél valamennyi állati testből négy—négy helyen vesznek mintát.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: