From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akzeptieren
elfogadás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
verschlüsselungsschlüssel akzeptieren
a titkosítási kulcs jóváhagyása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
verbindung & akzeptieren
a kapcsolat elfogadása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den wandel akzeptieren
a változás elfogadása
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
uneingeladene verbindungen akzeptieren
meghívó nélküli elérés engedélyezése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
folgende sprachen akzeptieren:
elfogadható nyelvek:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
synonyme als korrekt akzeptieren
a rokon értelmű szavak helyesnek számítsanak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
die kommission kann dies akzeptieren.
a bizottság elfogadhatónak tartja e rendelkezést.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
als e-mail-signatur akzeptieren
elfogadás üzenetek elektronikus aláírásának
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
für zahlungen akzeptieren wir kreditkarten.
hitel és bankkártyát is elfogadunk alternatívák: moneybookers, paypal
Last Update: 2010-07-06
Usage Frequency: 5
Quality:
gleichwertige dokumente akzeptieren – beispiel
egyenértékű dokumentumok elfogadása – példa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vor dem akzeptieren von verbindungen nachfragen
a meghívó nélküli eléréseket mindig meg kell erősíteni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
die kommission kann die vereinbarungen akzeptieren.
a bizottság elfogadhatónak találja az elfogadott megállapodásokat.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antragsteller und plenum akzeptieren den kompromiss.
a módosító indítványok előterjesztője és a közgyűlés elfogadja a kompromisszumot.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wir akzeptieren nur die höchsten technischen standards.
a lehető legmagasabb szintű műszaki követelményeknél nem érhetjük be kevesebbel.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
er sei bereit, sämtliche Änderungsanträge zu akzeptieren.
az előadó kijelenti, hogy valamennyi módosító indítványt kész elfogadni.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die große akteursvielfalt erkennen, akzeptieren und nutzen
a szereplők sokszínűségének felismerése, elfogadása és kihasználása
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
akzeptieren@title:column reminder date/time
elfogadás@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
akzeptieren@item:intable column question, %1 is capital name
& elfogadás@ item: intable column question,% 1 is capital name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich akzeptiere die lizenzbedingungen
elfogadom a licenc feltételeit
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality: