Results for bieten translation from German to Hungarian

bieten
gondoskodik

4.5 chancen bieten.
4.5 lehetőségek biztosítása.

den europäern schutz bieten
az uniós polgárok védelmében

attraktive arbeitsbedingungen zu bieten;
vonzó munkakörülmények biztosítása,

mehr unterstützung und anleitung bieten
több támogatás nyújtása

hier bieten sich mehrere möglichkeiten.
többféle lehetőség létezik.

anreize für den klimaschutz bieten;
ösztönözniük kell az éghajlatváltozás mérséklését;

es bieten sich enorme möglichkeiten."
a lehetőségek megszámlálhatatlanok.”

akteure, die schutz bieten können
a védelem nyújtói

praktische hilfe und beratung bieten;
gyakorlati támogatást és tanácsadást biztosítanak,

fossile brennstoffe bieten viele vorteile.
a fosszilis tüzelőanyagok sok előnyt kínálnak.

für entwicklungsländer bieten sich folgende finanzierungsmöglichkeiten:
a fejlődő országok számára a következő finanszírozási források állnak rendelkezésre:

diese herausforderungen bieten zugleich neue chancen.
e kihívások egyben új lehetőségeket is teremtenek.

welche hilfe bieten die europäischen verbraucherzentren?
hogyan segíthetnek az európai fogyasztói központok?

folgenabschätzungensollteneine grundlagefürden vergleich alternativer optionen bieten.
a hatásvizsgálatoknaklehetővé kell tenniük az alternatív meg-oldásilehetőségek összehasonlítását.

welchen zusätzlichen nutzen bieten diese rechtsvorschriften?
milyen előnyöket jelent az új jogszabály?

fortlaufende nummerierung der bieter
az ajánlattevők számozása