Results for brandschutzsysteme translation from German to Hungarian

ortsfeste brandschutzsysteme und feuerlÖscher
beÉpÍtett tŰzvÉdelmi rendszerek És tŰzoltÓ kÉszÜlÉkek

die folgenden brandschutzsysteme müssen in gutem betriebszustand sein, um die vorgeschriebene leistung im brandfall sicherzustellen:
a következő tűzvédelmi rendszereket megfelelő állapotban kell tartani, hogy tűz esetén biztosítani tudják az előírt teljesítményüket:

der instandhaltungsplan muss mindestens die folgenden brandschutzsysteme, feuerlöschsysteme und -einrichtungen enthalten, sofern diese vorhanden sind:
a karbantartási terv legalább a következő tűzvédelmi rendszereket, valamint tűzoltó rendszereket és berendezéseket tartalmazza, amennyiben felszerelték azokat:

diese verordnung gilt nicht für fertigungs- und reparaturarbeiten, die in fertigungsbetrieben an löschbehältern bzw. zubehör für fluorierte treibhausgase enthaltende ortsfeste brandschutzsysteme und feuerlöscher vorgenommen werden.
ez a rendelet nem vonatkozik azon gyártási és javítási tevékenységekre, amelyeket a gyártó telephelyein, a fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó, beépített tűzvédelmi rendszerek és tűzoltóberendezések tartályain vagy tartozékain végeznek.

ortsfestes brandschutzsystem
helyhez kötött tűzvédelmi rendszer