Results for dyspareunie translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

dyspareunie

Hungarian

dyspareunia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dyspareunie nnb

Hungarian

dyspareunia k.m.n.

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nichtorganische dyspareunie

Hungarian

psychosexualis mőködési zavar funkcionális dyspareuniával

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dyspareunie, psychogen

Hungarian

psychosexualis mőködési zavar funkcionális dyspareuniával

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

studie 1 dyspareunie

Hungarian

1. vizsgálat diszpareunia

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

German

psychosexuelle dysfunction mit funktioneller dyspareunie

Hungarian

psychosexualis mőködési zavar funkcionális dyspareuniával

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dyspareunie (maennlich, ausschl psychogen)

Hungarian

dyspareunia (kivéve férfi psychogen)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

maennliche dyspareunie aufgrund einer allgemeinerkrankung

Hungarian

Általános orvosi állapot okozta férfi dyspareunia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hypomenorrhoe, brustschwellung, galaktorrhoe, uterusspasmen, prämenstruelles syndrom, knoten in der brust, dyspareunie, vulvovaginale trockenheit

Hungarian

hypomenorrhoea, emlőduzzanat, galactorrhoea, uterus spasmus, premenstruációs szindróma, csomó az emlőben, dyspareunia, száraz vulva és vagina

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darüber hinaus können diese veränderungen zu chronischen symptomen im zusammenhang mit einer vva führen, wobei es sich bei der scheidentrockenheit und der dyspareunie um die häufigsten beschwerden handelt.

Hungarian

ezen kívül ezek a változások a vva-val együtt járó krónikus tüneteket okoznak, amelyek közül a leggyakoribbak a hüvelyi szárazság és a diszpareunia.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es gab vier koprimäre endpunkte, für welche die veränderung gegenüber baseline erfasst wurde: prozentualer anteil von parabasalzellen und oberflächlichen zellen im vaginalabstrich, vaginaler ph- wert und am stärksten belastendes symptom der vva (trockenheit oder dyspareunie).

Hungarian

négy elsődleges végpontot állítottak fel, amelyek esetében a kiinduláshoz viszonyított változást értékelték: a parabazális és szuperficiális sejtek százaléka a hüvelykenetben, a hüvelyi ph, valamint a legkellemetlenebb vva tünet (szárazság vagy diszpareunia).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,184,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK