Results for edifact translation from German to Hungarian

edifact-nachrichten
edifact-üzenetek

un/edifact-nachrichten
un/edifact üzenetek

un/edifact 7085 ladungsart
un/edifact 7085 rakománytípus

un/edifact datenelement 4079
un/edifact 4079 adatelem

struktur der un/edifact-nachricht
az un/edifact-üzenetek felépítése

spalte 6 enthält den un/edifact-namen des datenelementes.
a 6. oszlop adja meg az adatelem un/edifact nevét.

die paxlst-nachricht beruht auf der un/edifact-nachricht paxlst.
a paxlst-üzenet alapja az un/edifact paxlst-üzenet.

die erirsp-nachricht ist aus der un/edifact-nachricht aperak abgeleitet.
az eri-válaszüzenet (erirsp) az un/edifact aperak-üzenetből származik.

un/edifact-nachrichten (messages) werden aus mehreren segmenten (segments) zusammengesetzt.
az un/edifact-üzenetek szegmensekből állnak.

die erinot-nachricht basiert auf dem edifact-verzeichnis 98.b und der protect- version 1.0.
az erinot-üzenet alapja a 98.b edifact katalógus és a protect 1.0. végrehajtási változat.

die genannten stellen nehmen in diese anleitungen die syntaxregeln zur strukturierung der cusdec-nachricht auf, die vom un/edifact board, message design group 3, ausgearbeitet und aktualisiert wird, und zwar gemäß den für die untermenge instat geltenden bestimmungen, die von der kommission in einem benutzerhandbuch veröffentlicht werden.
ezek az utasítások szerkezeti szabályaikban az egyesült nemzetek edifact igazgatósága 3. Üzenettervezési csoportja (un/edifact board – message design board) által tervezett és naprakésszé tett cusdec-üzenetet tartalmazzák, és betartják az ezen üzenet instat részegységére vonatkozó rendelkezéseket, amelyeket a bizottság felhasználói kézikönyvben tesz közzé.