Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gültigkeitsbedingungen für einen antrag auf anerkennung eines traditionellen begriffs;
a hagyományos kifejezések elismerése iránti kérelem érvényességének feltételei;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
name und anschrift der benannten stelle(n), die an dem verfahren zur ausstellung der konformitäts- und gebrauchstauglichkeitserklärung beteiligt war(en), und datum der prüfbescheinigung, gegebenenfalls mit angabe der gültigkeitsbedingungen und der geltungsdauer,
a megfelelőség vagy alkalmazhatóság tekintetében folytatott eljárásban részt vevő bejelentett szervezet vagy szervezetek neve és címe, a vizsgálati tanúsítvány keltezése, illetve, esettől függően, az igazolás érvényességi ideje és feltételei,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: