Results for gebührenverzeichnis translation from German to Hungarian

amtsblatt der europäischen union anlage vi gebÜhrenverzeichnis und rechnungsstellung
az európai unió hivatalos lapja vi. függelék dÍjak És szÁmlÁzÁs

anlage iia gebÜhrenverzeichnis und rechnungsstellung zugangs im rahmen des internetbasierten gebühren für direkte teilnehmer 1.
iia. függelék az internetalapÚ hozzÁfÉrÉsre vonatkozÓ dÍjak És szÁmlÁzÁs közvetlen résztvevők által fizetendő díjak 1.

gebührenverzeichnis und rechnungsstellung 1) ein nebensystem, das die nebensystem-schnittstelle oder die teilnehmer-schnittstelle nutzt, hat unabhängig von der anzahl etwaiger konten, die es bei der as-zentralbank und/ oder der verrechnungs-zentralbank führt, gebühren gemäß dem nachfolgend dargestellten dreiteiligen verzeichnis zu entrichten: a) ein monatliches fixentgelt in höhe von 1 000 eur, das jedem nebensystem in rechnung gestellt wird( fixentgelt i);
díjak és számlázás( 1) a kapcsolódó rendszer interfészt vagy a résztvevők interfészét használó kapcsolódó rendszerre-- függetlenül a kapcsolódó rendszer központi bankjánál és/ vagy a kiegyenlítő központi banknál vezetett alszámlák számától függetlenül-- az alábbiakban meghatározott, három alkotóelemből álló díjak vonatkoznak. a) 1 000 eur fix havidíj számítandó fel minden kapcsolódó rendszernek( i. fix díj).