Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
33 höheren dosierungen, jüngeres lebensalter (≤ 65 jahre), unverheiratet sein und eine selbst-berichtete familienanamnese bezüglich pathologischen glückspielverhaltens.
az impulzuskontroll zavarok lehetséges független kockázati tényezői közé tartozik a dopaminerg kezelés és a nagyobb dózisú dopaminerg kezelés, a fiatalabb életkor (≤65 év), nőtlenség/ hajadonság, és a beteg által jelentett, családban előfordult szerencsejáték - szenvedély.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mögliche unabhängige risikofaktoren für impulskontrollstörungen umfassten die behandlung mit dopaminergen substanzen - insbesondere in höheren dosierungen -, jüngeres lebensalter (≤ 65 jahre), unverheiratet sein und eine selbst-berichtete familienanamnese bezüglich pathologischen glückspielverhaltens.
az impulzus kontroll zavarok lehetséges független kockázati tényezői közé tartozott a dopaminerg kezelés és a nagyobb dózisú dopaminerg kezelés, a fiatalabb életkor (≤65 év), nőtlenség/hajadonság, és a beteg által jelentett, családban előfordult szerencsejátékjáték-szenvedély.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: