From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man übersieht es oft, heute ist es nicht zu übersehen. #trainofhope — martin hoffmann (@erzaehlermartin) 1. september 2015
sokszor átsiklunk fölötte, de az ilyen esetekben egyszerűen nem lehet nem észrevenni. — martin hoffmann (@erzaehlermartin) 2015. szeptember 1.
herausgeber: josefine loriz-hoffmann, europäische kommission, gd landwirtschaft und ländliche entwicklung, referat f3, rue de la loi 130, b-1040 brüssel
jogilag felelős személy: j o s e ë ne l o ri z - h o í m ann , európai bizottság, mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgatóság, f.3. csoport, 130 rue del a loi, b-1040 brüsszel
bei einer dieser gesellschaften handelte es sich um die kahla i. am 23. april 1991 privatisierte die treuhandanstalt (tha) kahla i durch verkauf an herrn hoffmann (75,1 % des stammkapitals) und an herrn ueing (24,9 % des stammkapitals) gegen entrichtung eines kaufpreises von 2 dem.
ezeknek a társaságoknak az egyike a kahla i. 1991. április 23-án a treuhandanstalt (tha) a kahla i.-et oly módon privatizálta, hogy 2 dem vételár megfizetése ellenében eladta hoffmann úrnak (a törzstőke 75,1 %-át) és ueing úrnak (a törzstőke 24,9 %-át).