Results for immun translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

immun

Hungarian

immunrendszeri betegség (k.m.n.)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

immun-reaktivierungssyndrom

Hungarian

immun reaktivációs szindróma

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stimulation, immun-

Hungarian

immunizáció

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

des immun- systems

Hungarian

fejfájás,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

anaemien haemolytisch immun

Hungarian

anaemiák haemolyticus immun

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

immun-reaktivierungs-syndrom

Hungarian

immunreaktivációs szindróma

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 28
Quality:

German

erkrankungen des immun- systems

Hungarian

immunrendszer i betegségek és tünetek

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erkrankungen des immun- systems:

Hungarian

nem ismert immunrendszeri betegségek és tünetek:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

enzymverbundener immun-sorptions-versuch

Hungarian

enzyme-linked immunosorbent assay

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hepatitis, chronisch, aktiv (immun)

Hungarian

chronikus aktív hepatitis (immun)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

immun-reaktivierungs-syndrom und autoimmunerkrankungen

Hungarian

immunreaktiválódási szindróma és autoimmun zavarok

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch die eu-mitgliedstaaten sind dagegen nicht immun.

Hungarian

ezzel a helyzettel szemben az eu tagállamai sem védettek.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

immun-rekonstitutions-syndrom (siehe abschnitt 4.4)**

Hungarian

immunrekonstitúció szindróma (lásd 4.4 pont)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

immun-rekonstitutions-syndrom (siehe abschnitt 4.4)2

Hungarian

immunreaktivációs szindróma (lásd 4.4 pont)2

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es wurden übereinstimmende immun-pharmakodynamische reaktionen bei untersuchten patienten beobachtet.

Hungarian

a vizsgált betegeknél egyenletes immunfarmakodinámiás választ figyeltek meg.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erkrankungen des blutes und des lymph- systems erkrankungen des immun- systems

Hungarian

eosinophilia,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

allgemeine erkrankungen und beschwerden am anwendungsort: erkrankungen des immun- systems:

Hungarian

Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók: immunrendszeri betegségek és tünetek:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Öffentliche aufträge sind wahrscheinlich der größte handelsbereich der nach wie vor gegen multilaterale regeln immun ist.

Hungarian

talán ez a legnagyobb olyan kereskedelmi ágazat, melyre továbbra sem terjednek ki a többoldalú előírások.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

obwohl es unterschiede zwischen den westlichen balkanländern gibt, ist niemand gegen diese probleme immun.

Hungarian

noha vannak eltérések a nyugat-balkán országai között, egyikük sem mentes ezektől a problémáktól.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die nacktschnecke, die unermüdlich kräuter und gemüse in ihrem garten vertilgt, scheint gegen alle bekämpfungsversuche immun zu sein.

Hungarian

Úgy tűnik, a fűszernövényeket és zöldségeket egyaránt mohón fogyasztó meztelen csiga ellen nincs védekezés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,921,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK