From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inhaltsstoffe
alkotórészek
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
eingestufte inhaltsstoffe
tiltott összetevők
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
andere inhaltsstoffe:
további összetevők:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- weitere inhaltsstoffe:
- egyéb összetevői:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5) meldepflicht für inhaltsstoffe
5.) az összetevőkre vonatkozó kötelező elektronikus jelentéstétel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende inhaltsstoffe sind zulässig:
a következő alkotórészek elfogadottak:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinsame liste zugelassener inhaltsstoffe
az összetevők összesített listája
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
berichterstattung über die inhaltsstoffe von tabakerzeugnissen
jelentéstétel a dohánytermék-összetevőkről
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtige informationen über inhaltsstoffe von opsumit
fontos információk az opsumit egyes összetevőiről
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trägerstoff für andere inhaltsstoffe von detergenzien.
hordozóanyag a mosó- és tisztítószerek más összetevői számára.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifische angaben: angabe aller inhaltsstoffe
különleges adatok szolgáltatása: a konzervdoboz összetétele.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
der stärkegehalt wird anhand der inhaltsstoffe geschätzt.
a keményítőtartalmat az alapanyag-felsorolás segítségével becsüljük meg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtige informationen über bestimmte inhaltsstoffe von vectibix
fontos információk a vectibix egyes összetevőiről
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es sind kopien der sicherheitsdatenblätter aller inhaltsstoffe vorzulegen.
mellékelni kell minden összetevő anyagbiztonsági adatlapjának a másolatát.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keiner der inhaltsstoffe des impfstoffes kann eine grippe verursachen.
az oltóanyag egyik összetevője sem képes influenzát kiváltani.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dies reicht jedoch für die regulierung der inhaltsstoffe nicht aus.
ez azonban nem elegendő az összetevők szabályozásának kidolgozásához.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sicherheitsdatenblatt/produktdatenblatt mit den namen der lieferanten sämtlicher inhaltsstoffe.
az anyagbiztonsági adatlapot/termék adatlapot minden összetevő beszállítója nevének feltüntetésével.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in ihr werden die funktion und die kategorie dieser inhaltsstoffe angegeben.
a nyilatkozatnak jeleznie kell az összetevők rendeltetését és típusát.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einer der inhaltsstoffe in rivastigmin hexal lösung zum einnehmen ist natriumbenzoat.
a rivastigmine hexal belsőleges oldat egyik segédanyaga a nátrium-benzoát.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in der nikotinhaltigen flüssigkeit dürfen nur inhaltsstoffe von hoher reinheit enthalten sein.
a nikotintartalmú folyadékba csak kiváló minőségű összetevők kerülhetnek.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
