Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in einer klinischen studie, die die wechselwirkungen von 600 mg rifampicin einmal täglich und 1000 mg saquinavir mit 100 mg ritonavir zweimal täglich an gesunden probanden untersuchte, wurden schwere leberzellschädigungen mit transaminasenerhöhungen um mehr als das 20fache gegenüber den oberen normwerten 1 bis 5 tage nach der gemeinsamen einnahme beobachtet.
egy klinikai vizsgálatban, amelyben egészséges önkénteseknek naponta egyszer 600 mg dózisú rifampicint és 1000 mg szakinavirt 100 mg ritonavirrel együtt adagoltak naponta kétszer, súlyos hepatocelluláris toxicitást tapasztaltak a transzamináz normálérték felső határának > 20-szoros emelkedésével 1-5 napig tartó adagolást követően.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leberzellschaedigung
hepatocellularis károsodás
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.