Results for mahlzeit translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

mahlzeit

Hungarian

étel

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mahlzeit än

Hungarian

80- 99, 9 kg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

mahlzeit 1 mg

Hungarian

30- 39, 9 kg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

1 mg pro mahlzeit

Hungarian

1 mg étkezésenként

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

German

2 mg pro mahlzeit ge

Hungarian

2 mg étkezésenként 3 mg étkezésenként

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

cholesterin-/fettarme mahlzeit

Hungarian

alacsony koleszterin-/zsírtartalmú készítmény

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

für erdnussallergiker geeignete mahlzeit

Hungarian

földimogyoróra allergiás személyek által fogyasztható készítmény

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

lacto-ovo-vegetarische mahlzeit

Hungarian

lakto-ovo vegetáriánus (vegán) készítmény

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

maximaler erlaubter fettanteil pro mahlzeit

Hungarian

az étkezésenként elfogyasztható maximális zsírmennyiség

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

na, gesegnete mahlzeit! auf wiedersehn!«

Hungarian

no, jó étvágyat; a viszontlátásra!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mahlzeit oder unabhängig davon eingenommen werden.

Hungarian

előtti bevétele (lásd 4. 4 pont). ys

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

edurant muss mit einer mahlzeit eingenommen werden.

Hungarian

az edurant-ot étkezés közben kell bevenni.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

insuman sollte vor einer mahlzeit verabreicht werden.

Hungarian

reproduction is authorised provided the source is acknowledged az insuman rapid vénásan is beadható, de csak kórházi körülmények között, ahol lehetőség van a beteg alapos megfigyelésére.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

2 x 100 mg/tag * (nach fettreicher mahlzeit)

Hungarian

(nagy zsírtartalmú étkezés)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dasabuvir sollte zusammen mit einer mahlzeit eingenommen werden.

Hungarian

a daszabuvirt étkezés közben kell bevenni.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

procoralan sollte während der mahlzeiten eingenommen werden.

Hungarian

a procoralan-t étkezés közben kell bevenni.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,536,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK