Results for mate translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

mate

Hungarian

matétea

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 14
Quality:

German

mate-strauch

Hungarian

maté

Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mate van gedetailleerdheid

Hungarian

a részletezés szintje

Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

präsidenten dragutin mate

Hungarian

elnök dragutin mate

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zubereitungen aus tee oder mate

Hungarian

teakészítmények vagy matétea

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

2 | ja, in aanzienlijke mate |

Hungarian

2 | igen, jelentősen |

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee, tee, mate und gewürze

Hungarian

kávé, tea, matétea és fűszerek

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dragutin mate minister des innern

Hungarian

dragutin mate belügyminiszter

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mate szabÓpraktikant (märz bis juni 2006)

Hungarian

endre szabÓnemzeti szakértő/jogtanácsos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zubereitungen auf der grundlage von tee oder mate

Hungarian

más tea- vagy matéalapú készítmények

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

een ander criterium is de mate van concentratie.

Hungarian

lisäksi olisi otettava huomioon markkinoiden keskittyneisyys.

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee, tee, mate und gewürze, ausgenommen:

Hungarian

kávé, tea, matétea és fűszerek, kivéve:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auszüge, essenzen, konzentrate und zubereitungen aus tee oder mate

Hungarian

tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és koncentrátum és ezen termékeken, vagy teán és matéteán alapuló készítmények

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dat vervanging slechts in beperkte mate mogelijk is, is juist.

Hungarian

el kell ismerni, hogy bizonyos takarmány-összetevők helyettesíthetősége korlátozott.

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zubereitungen auf der grundlage von auszügen, essenzen und konzentraten aus tee oder mate

Hungarian

tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia, vagy -koncentrátum alapú

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

21012098 | andere zubereitungen auf der grundlage von tee oder mate |

Hungarian

21012098 | teán vagy matéteán alapuló más készítmények.

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

contractuele verplichtingen om de infrastructuur zodanig te herstellen dat zij een gespecificeerde mate van bruikbaarheid heeft

Hungarian

szerződéses kötelmek az infrastruktúra meghatározott szintű szolgáltatási képességének helyreállítására

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee, tee und gewürze, ausgenommen mate (position 09.03)

Hungarian

kávé, tea és fűszerek, a matétea (09.03 vtsz.) kivételével

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bij de eindevaluatie wordt met name onderzocht in welke mate de faciliteit als geheel haar doelstellingen heeft bereikt.

Hungarian

a záró értékelés során különösen azt kell vizsgálni, hogy az eszköz egészében milyen mértékben valósította meg célkitűzéseit.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

cpa 10.83.14: auszüge, essenzen, konzentrate und zubereitungen aus tee oder mate

Hungarian

cpa 10.83.14: tea vagy matétea-kivonat, -eszencia, -koncentrátum és -készítmény

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,171,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK