Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fehler bei der medikamentenverabreichung
gyógyszer beadási hiba
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unangebrachter zeitplan der medikamentenverabreichung
gyógyszer alkalmazása helytelen adagolási rend szerint
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
versehentliche exposition bei der medikamentenverabreichung
véletlen expositio gyógyszer beadásakor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ueberwachungsverfahren bei der medikamentenverabreichung nicht durchgefuehrt
gyógyszeradás monitorozási eljárása nem történt meg
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medikamentenverabreichung ueber einen nicht genehmigten weg
nem megfelelő módon alkalmazott gyógyszer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ueberwachungsverfahren bei der medikamentenverabreichung nicht korrekt durchgefuehrt
gyógyszeradás monitorozási eljárásának helytelen végrehajtása
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.