From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nachbarn
szomszédok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nachbarn:
szomszédos országok:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Östliche nachbarn
keleti szomszédok,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
• probleme mit nachbarn
• problémák a szomszédokkal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ärger mit den nachbarn
a szomszédok zavarása
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
die union und ihre nachbarn
az uniÓ És kÖzvetlen kÖrnyezete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ich hasse meinen nachbarn.
haragszom a szomszédomra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
f) Östliche nachbarn der eu
f) kelet-európai szomszédaink
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der hund meines nachbarn ist tot.
a szomszédom kutyája kimúlt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die eu und ihre nachbarn – landkarte
az eu és szomszédos országai - térkép
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
die europäische union und ihre nachbarn
az európai unió és szomszédjai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammenarbeit mit nachbarn und strategischen partnern
együttműködés a szomszédokkal és stratégiai partnerekkel
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aufbau stärkerer beziehungen zu unseren nachbarn
szorosabb kapcsolatok kialakítása szomszédságunkban
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sie begann eine unterhaltung mit ihren nachbarn.
beszélgetni kezdett a szomszédaival.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fünf verbindungsachsen zwischen der eu und ihren nachbarn
az eu-t és a szomszédos országokat összekapcsoló öt tengely
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenien tauscht strom mit seinen nachbarn aus.
szlovénia szomszédaival cserél villamos energiát.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neue abkommen mit unseren nachbarn und internationalen partnern
Új megállapodások európa szomszédaival és nemzetközi partnereivel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ursprünglich richtete die enp sich auf die unmittelbaren nachbarn.
az enp-t eredetileg a közvetlen szomszédokkal alkalmazták.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die handelsbeziehungen mit den nachbarn haben sich weiter intensiviert.
intenzívebbé váltak a szomszédsághoz fűződő kereskedelmi kapcsolatok.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
auch ihre nachbarn einschließlich der europäischen union wären nutznießer.
azokban osztozhatnának szomszédjaikkal is, beleértve az európai uniót.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: