Results for nahezu translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

nahezu

Hungarian

körülbelül

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ug nahezu „ natriumfrei“.

Hungarian

e ly miatt a neupopeg- et a citotoxikus kemoterápia után kb.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nahezu ausgeglichener haushalt

Hungarian

egyensúlyhoz közeli költségvetési pozíció

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 mg nahezu dosisproportional.

Hungarian

20 mg feletti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

‚nahezu flächendeckende berichterstattung‘:

Hungarian

»közel teljes lefedettséggel történő közvetítés«:

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das nahezu perfekte tipperlebnis.

Hungarian

a közel tökéletes gépelési élményért.

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

nutropinaq is nahezu „natriumfrei“

Hungarian

a nutropinaq gyakorlatilag nátriummentes

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neulasta ist nahezu „ natriumfrei“.

Hungarian

a neulasta gyakorlatilag nátrium- mentes.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

das ets nahezu 50 % aller co2

Hungarian

a kibocsátások csökkentése

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

befallsfre i bzw. nahezu befallsfre i

Hungarian

tiszta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

es ist nahezu natrium- und kaliumfrei.

Hungarian

lényegében nátrium- és káliummentes.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die batterie ist nahezu vollständig entladen.

Hungarian

az elem lemerülőben van.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neupopeg ist nahezu „ natriumfrei“. m ei

Hungarian

neupopeg gyakorlatilag nátrium- mentes. fo y én

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

, befalls- frei bzw. nahezu befalls- frei

Hungarian

tiszta vagy csaknem tiszta

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dsga b, befallsfr ei bzw. nahezu befallsfr ei

Hungarian

dsga b, tiszta vagy csaknem tiszta

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der kurzstreckenseeverkehr erreichte nahezu die gleiche zuwachsrate.

Hungarian

a rövid távolságú tengeri szállítás csaknem ugyanilyen ütemben nőtt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

zeit bis zur nahezu vollständigen symptomlinderung (stunden)

Hungarian

a tünetek közel teljes enyhüléséig eltelt idő (óra)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die orale absolute bioverfügbarkeit beträgt nahezu 100 %.

Hungarian

abszolút biológiai felhasznál- hatósága (bioavailability) közel 100%.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

nahezu weiß; flocken, pulver, granulat oder pellets

Hungarian

majdnem fehér pelyhek, por, szemcsék vagy golyócskák

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

biotransformation rufinamid wird nahezu ausschließlich über metabolisierung eliminiert.

Hungarian

18 biotranszformáció a rufinamid szint csakis metabolizmus útján eliminálódik.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,952,753,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK