Results for publizitätsverpflichtungen translation from German to Hungarian

die kommission erlässt durchführungsrechtsakte zur festlegung einheitlicher bedingungen für die anwendung der informations-und publizitätsverpflichtungen nach absatz 1 buchstabe i.
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján megállapítja az (1) bekezdés i) pontjában említett tájékoztatási és programismertetési előírások alkalmazásának egységes feltételeit.

um einheitliche voraussetzungen für die durchführung der vorliegenden verordnung zu gewährleisten, sollten der kommission durchführungsbefugnisse hinsichtlich folgendem übertragen werden: des inhalts von programmen zur entwicklung des ländlichen raums und nationalen rahmenregelungen, der genehmigung und Änderung von programmen, der verfahren und zeitpläne für die genehmigung von programmen, der verfahren und zeitpläne für die genehmigung von programmänderungen sowie von Änderungen nationaler rahmenregelungen, einschließlich ihres inkrafttretens und der häufigkeit der vorlage, der bestimmungen zu den zahlungsmodalitäten für die den teilnehmern für wissenstransfer und informationsmaßnahmen entstandenen kosten, besonderer bedingungen für die durchführung von maßnahmen zur entwicklung des ländlichen raums, der struktur und tätigkeit der mit dieser verordnung geschaffenen netzwerke, der informations- und publizitätsverpflichtungen, der annahme des begleitungs- und bewertungssystems sowie der vorschriften für das funktionieren des informationssystems und der vorschriften über die vorlage der jährlichen durchführungsberichte.
ezen rendelet végrehajtása egységes feltételeinek biztosítása érdekében a bizottságra végrehajtási hatásköröket kell ruházni a következők tekintetében: a vidékfejlesztési programok és a nemzeti keretek tartalma, a programoknak és azok módosításainak a jóváhagyása, a programok jóváhagyására vonatkozó eljárások és határidők, a programok módosításának és a nemzeti kereteknek a jóváhagyására vonatkozó eljárások és határidők – ideértve a hatálybalépésükkel és a benyújtásuk gyakoriságával kapcsolatos rendelkezéseket is –, a résztvevők tudásátadásra és tájékoztatásra irányuló tevékenységeivel összefüggő költségek megtérítésére vonatkozó fizetési módszerek szabályai, a vidékfejlesztési intézkedések végrehajtására vonatkozó egyedi feltételek, az e rendelet által létrehozott hálózatok szerkezete és működése, a tájékoztatási és közzétételi követelmények, a monitoring- és értékelési rendszer elfogadása, valamint az információs rendszer működésére alkalmazandó szabályok, és az éves végrehajtási jelentés benyújtásának szabályai.