Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interne kontrollen der normung oder der qualitätskontrollsysteme.
2.1.1.4 sisäiset standardointitarkastukset tai laadunvalvontajärjestelmät.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses modul betrifft alle fertigungs- und qualitätskontrollsysteme bei vauxhall.
ez a képzés kiterjed a vauxhall valamennyi gyártási és minőség-ellenőrzési rendszerére.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produktionssystemausbildung dieses modul zielt auf alle elemente der produktions- und qualitätskontrollsysteme von vauxhall.
gyártási rendszerre vonatkozó képzés ez a modul kiterjed a vauxhall termelési folyamatának és minőség-ellenőrzési rendszerének összes elemére.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausreichende garantien dafür liefern, dass es für die von ihm durchgeführten analysen auf aflatoxine über qualitätskontrollsysteme verfügt.
kielégítő biztosítékot nyújt arra nézve, hogy az általa végzett aflatoxinelemzésekhez minőség-ellenőrző rendszert használ.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e) er organisiert bei bedarf die teilnahme einer partei an den internen kontrollen der normung oder der qualitätskontrollsysteme der jeweils anderen partei, und
e) adott esetben megszervezi az egyik fél részvételét a másik fél belső szabványosítási vagy minőségbiztosítási rendszerében; valamint
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung des internen qualitätskontrollsystems der abschlussprüfungsgesellschaft;
a könyvvizsgáló jogalany belső minőségbiztosítási rendszerének leírását;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: