Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f2 queue
f2 sor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
queue-endstücke
biliárddákóhegy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
f-94510 la queue en brie
f – 94510 la queue en brie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
als ergebnis enthält $queue die folgenden elemente:
ez azt eredményezi, hogy a $sor tömbnek 4 eleme lesz:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dateidrucker (drucken in datei)unknown type of local printer queue
fájlba nyomtatásunknown type of local printer queue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
geben sie die adresse (uri) für den zu installierenden drucker an. beispiele: smb://[login[:passwd]@]server/printer lpd://server/queue parallel:/dev/lp0
adja meg a telepÃtendÅ nyomtatóhoz tartozó uri- t. például: smb: // [név [: jelszó] @] kiszolgáló/ nyomtató lpd: // kiszolgáló/ nyomtatósor parallel: / dev/ lp0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: