Results for rinderhaltungsbetrieben translation from German to Hungarian

die menge viehdung, die jedes jahr auf den boden von rinderhaltungsbetrieben auch von den tieren selbst ausgebracht wird, darf vorbehaltlich der in den absätzen 2 bis 8 genannten bedingungen nicht mehr als 230 kg stickstoff pro hektar enthalten.
a (2)–(8) bekezdésben előírt feltételek teljesülése mellett a szarvasmarhatelepen a földeken felhasznált szerves trágya mennyisége, beleértve a maguk az állatok révén odakerülő trágyát is, évenként és hektáronként nem haladhatja meg azt a mennyiséget, ami 230 kg nitrogént tartalmaz.

am 17., 19. und 21. august 2006 unterrichteten die niederlande, belgien und deutschland die kommission über eine reihe klinischer verdachtsfälle der blauzungenkrankheit in schaf- und rinderhaltungsbetrieben in den niederlanden, belgien und deutschland, die im umkreis von 50 km um kerkrade in den niederlanden auftraten, wo der erste verdachtsfall gemeldet worden war.
2006. augusztus 17-én, 19-én, illetve 21-én hollandia, belgium és németország a kéknyelvbetegség fertőzöttségre gyanús esetekről tájékoztatta a bizottságot a hollandiai kerkrade-től 50 km-es sugarú övezetben lévő, hollandia, belgium és németország területén elhelyezkedő juh- és szarvasmarhatartó gazdaságokban, ahol az első gyanús esetről számoltak be.