Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tonni (mg)
tonna (mg):
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 5
Quality:
tonni menna ist verantwortlicher des zuchtbetriebs.
tonni menna a farm felelőse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- 3 eurot tonni kohta, kui lossimissadam asub vahemere ääres,
- tonnánként 3 euró, ha a kirakodási kikötő a földközi-tengeren van, illetőleg
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
seetõttu tuleks lubada asjaomaste liikmesriikide sekkumisametitel suurendada pakkumismenetluses olevat kogust pehme nisu puhul 500000 tonni saksamaal.
következésképpen engedélyezni kell az érintett tagállamok intervenciós hivatalai számára a pályázati eljáráson meghirdetett mennyiségek növelését a közönséges búza esetében németországban 500000 tonna erejéig.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
artikli 1 lõike 3 punktis b osutatud impordikorra nõuetele vastamiseks võib taotleja esitatud litsentsitaotlus käsitleda kuni 80 tonni."
cikk (3) bekezdésének b) pontjában említett behozatali intézkedésekre való jogosultság feltétele, hogy a kérelmező által benyújtott engedélykérelem legfeljebb 80 tonnára mennyiségre vonatkozzon."
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) kuna arvutatud keskmine imporditollimaks erineb kehtestatud imporditollimaksust viie euro võrra tonni kohta, tuleks määrusega (eÜ) nr 961/2007 kehtestatud imporditollimakse vastavalt kohandada.
(2) a behozatali vámok kiszámított átlaga tonnánként 5 euróval eltér a rögzítettől, helyénvaló tehát megfelelő módon kiigazítani a 961/2007/ek rendeletben rögzített behozatali vámokat.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality: