Results for uitsluitend translation from German to Hungarian

[2] uitsluitend darmen.
[2] ainoastaan suolet.

(15) = uitsluitend aquacultuurdieren
(15) = ainoastaan vesiviljellyt eläimet

[1] uitsluitend voor bijvangsten.
[1] koskee ainoastaan sivusaaliita.

10) | uitsluitend artikel 8 |
o.) | kizárólag a 8.

elektrische bedwelming (uitsluitend kop)
a fejen alkalmazott elektromos kábítás

(11) = uitsluitend losse voedermiddelen
(11) = ainoastaan pakkaamaton rehu

1) | uitsluitend bijlage ii, punt 11 |
o.) | kizárólag a ii.

de gebruikte nummers dienen uitsluitend ter illustratie.
az alkalmazott jelölések csak példaként szolgálnak.

1) | uitsluitend artikel 2 en bijlage ii |
o.) | kizárólag a 2.

[95] mag uitsluitend in zone iv worden gevist.
[95] voidaan pyytää vain alueella iv.

bijzonderheden van het noorse spoorwegnet - uitsluitend ter kennisname
a norvégiai hálózat sajátos jellemzői (csak tájékoztatásul)

(120) de garantie begunstigt uitsluitend bawag-psk.
(120) a kezesség kizárólag a bawag-psk-t részesíti kedvezményben.

(6) = uitsluitend vloeibare vetten, oliën en visolie
(6) = ainoastaan nestemäiset rasvat, öljyt ja kalaöljyt

3) | uitsluitend artikel 4, lid 2, en bijlage iii |
cikk (2) bekezdése és a iii.

de referentiegrenzen gelden uitsluitend voor het frequentiebereik van 30 mhz tot 1000 mhz.
a határértékek a 30 és 1000 mhz közötti frekvenciatartományra érvényesek.

d) gebruik uitsluitend ten behoeve van onderwijs of wetenschappelijk onderzoek.
d) kizárólag oktatás vagy tudományos kutatás céljából végzett felhasználás esetén.

"uitsluitend voor volwassenen"), de volgende tekst worden aangebracht:
"csak felnőttek számára ajánlott"), kötelező a következő figyelmeztetés feltüntetése:

"uitsluitend voor volwassenen"), de volgende tekst te worden aangebracht:
"kizárólag felnőttek részére"), kötelező a következő figyelmeztetés feltüntetése:

70/2001 genoemde voorwaarden voldoen en de begunstigden uitsluitend kmo's zijn.
joillekin näistä tuista (tuki neuvontapalveluihin) voitaisiin ehkä myöntää poikkeus, jos asetuksen (ey) n:o 70/2001 5 artiklan ehdot täyttyvät ja tuensaajat ovat pelkästään pk-yrityksiä.

42) | uitsluitend artikel 1 en de bijlagen i, ii a en ii b |
cikk, valamint az i., a ii.a.