Results for verkehrsinfrastrukturplanung translation from German to Hungarian

die neun korridore sind ein wichtiger meilenstein in der verkehrsinfrastrukturplanung.
a kilenc folyosó fontos áttörést jelent a közlekedési infrastruktúra-tervezés területén.

der europäische und der nationale rahmen für die planung und verwirklichung von verkehrsinfrastrukturplanung sowie für die erbringung von beförderungsdienstleistungen bieten den beteiligten möglichkeiten, zur verwirklichung der ziele dieser verordnung beizutragen.
a közlekedési infrastruktúra tervezésére és végrehajtására, valamint közlekedési szolgáltatások nyújtására szolgáló európai és nemzeti keretek lehetőséget nyújtanak az érdekeltek számára arra, hogy hozzájáruljanak e rendelet célkitűzéseinek eléréséhez.

weitere umsetzung der vereinbarung über den ausbau des südosteuropäischen regionalen kernverkehrsnetzes, einschließlich des addendums zum südosteuropäischen eisenbahnverkehrsraum; koordinierung und konsolidierung — auf ebene des gesamtstaats und der entitäten — der verkehrsinfrastrukturplanung im hinblick auf eine schlüssige prioritätenfestlegung bei verkehrsprojekten im rahmen des südosteuropäischen regionalen kernverkehrsnetzes.
a délkelet-európai regionális közlekedési főhálózat fejlesztéséről szóló egyetértési nyilatkozat követelményei végrehajtásának folytatása, beleértve a délkelet-európai vasúti közlekedési térség összehangolására vonatkozó kiegészítést, továbbá a közlekedési infrastruktúra tervezésének állami és közigazgatási egység szinten való egységesítése, figyelembe véve a délkelet-európai regionális közlekedési főhálózattal kapcsolatos közlekedési projektek következetes fontossági sorrendjét.