Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verpackungsetikett auf den in folie verpackten bÜndelpackungen (mit bluebox)
fÓliÁba csomagolt gyŰjtŐcsomagolÁs csomagolÁsÁnak cÍmkÉje (a bluebox-ot is beleÉrtve)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen über den verschreibungsstatus dieses arzneimittels finden sie auf dem verpackungsetikett.
a készítmény felírására vonatkozó információ a doboz címkéjén található.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die dosen für die als prämedikation verwendeten substanzen können unter umständen niedriger liegen als die auf dem verpackungsetikett angegebene dosis für die alleinige medikation.
az anaesthesia előtti premedikáció során alkalmazott gyógyszerek dózisa alacsonyabb lehet, mint a címkén feltüntetett utasításoknak megfelelő, a gyógyszer egyedüli használatára vonatkozó dózis.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
die dosen für die als prämedikation verwendeten substanzen können unter umständen niedriger liegen, als die auf dem verpackungsetikett angegebene dosis für die alleinige medikation.
az anaestesia előtti premedikáció során alkalmazott gyógyszerek dózisa alacsonyabb lehet, mint a címkén feltüntetett utasításoknak megfelelő, a gyógyszer egyedüli használatára vonatkozó dózis.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: