Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1-vinyl-2-pyrrolidon
1-vinil-2-pirrolidon
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
synthetische spinnfasern aus poly(vinyl chlorid),
szintetikus vágott szál polivinil-kloridból,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-vinyl-2-pyrrolidon, homopolymer, butyliert
1-vinil-2-pirolidon, homopolimer, butilezett
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vinyl-heißsiegelschicht/aluminiumfolie/polyesterfilm/bedruckbares papier
papír
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stereoanlagen, die große vinyl-schallplatten abspielen, werden gemeingut.
elterjedtté válnak az óriási vinil lemezeket lejátszó házi sztereo rendszerek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3,4-dimethyl-2-[2-(phenylamino)vinyl]oxazoliumiodid
3,4-dimetil-2-[2-(fenil-amino)-vinil]-oxazolium-jodid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.
szorbitán- oleát, 2- etilhexilakrilát – 1- vinil- 2- pirrolidon kopolimer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cyclosiloxane, dimethyl, polymere mit dimethyl, methylhydrogensiloxanen und dimethylsiloxanen mit endständiger vinyl-gruppe
ciklosziloxánok, dimetil, dimetillel, metil-hidrogénsziloxánokkal és vinilcsoport-lezárású dimetilsziloxánokkal alkotott polimerek
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die aluminiumfolie ist auf der kontaktseite mit den tabletten mit heißsiegellack (vinyl-copolymer) beschichtet.
Átlátszó pvc film buborékcsomagolás alumíniumfólia hátlappal, amit a tablettákkal érintkező részen hőre zsugorodó bevonattal (vinil copolimer) láttak el.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
acryl-copolymer-kleber aus 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer
2-etilhexilakrilát – 1-vinil-2-pirrolidon kopolimert tartalmazó akril kopolimer ragasztóanyag.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die sonstigen bestandteile sind: sorbitanoleat, 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon- copolymer.
egyéb összetevők: szorbitán-oleát, 2-etilhexilakrilát – 1-vinil-2-pirrolidon kopolimer.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29163900 | 40 | vinyl-4-tert-butylbenzoaat | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex29163900 | 40 | vinyyli-4-tert-butyylibentsoaatti | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 22.23.15: linoleum- und harte bodenbeläge, nicht aus kunststoffen, d. h. elastische bodenbeläge wie vinyl, linoleum usw.
cpa 22.23.15: linóleum és kemény, nem műanyag felületű, rugalmas padlóburkolat (például pvc, linóleum stb.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rhodor 7046r antischaum – tetracyclin (hcl) hd - eva (ethyl vinyl acetate) – weißes mildes paraffin – paraffin 50/52°c – seah saur – natürliches fischaroma
rhodor 7046r habzásgátló - tetraciklin (hcl) hd - eva (etil-vinil-acetát) - lágy fehér paraffin - paraffin 50/52° c - seah saur - természetes halaroma
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: